<   2005年 10月 ( 30 )   > この月の画像一覧

BRIDGET JONES'S DIARY -8-

Bridget :
 Publicity.
Jude :
 All I asked--
 I only asked if he wanted to come on a minibreak to Paris.
Bridget :
 Daily call from Jude. Best friend.
 Head of investment at Brightlings Bank who spends most of her time
 trapped in the ladies' toilet crying over fuckwit boyfriend.

Jude :
 Am I too needy?
 Am I codependent?
Bridget :
 No, you're not. It's not you.
 You're lovely. It's vile Richard.
 He's just a big knobhead with no knob.
 Is some people's opinion of Kafka
 but they couldn't be more wrong.
 This book is a searing vision of the wounds our century has inflicted
 on traditional masculinity.
 It's positively Vonnegutesque.
 Thank you for calling, Professor Leavis.
Daniel :
 Guest list for launch party.
 F.R. Leavis?
Bridget :
 Uh huh.
Daniel :
 Wow.
 The F.R. Leavis who wrote Mass Civilization and Minority Culture?
Bridget :
 Uh huh.
Daniel :
 The F.R. Leavis who died in 1978?
Bridget :
 Fuuuuuuuuuuuck!
Daniel :
 Amazing.
[PR]
by hamasayuta | 2005-10-31 10:03 | BJD words

BRIDGET JONES'S DIARY -7-

Bridget :
 Unfortunately, he just happens to be my boss
 editor in chief Daniel Cleaver, and for various slightly unfair reasons
 relating to this year's Christmas party
 I suspect he does not fantasize about me.

- Bridget sing a song -
 Can't live
 Livin' is without you
 I can't live
 Can't give anymore

Bridget :
 Or maybe I'm wrong.
 Happy New Year, Mr. Fitzherbert.
Mr. Fitzherbert :
 Happy New Year, Brenda.
Bridget :
 Mr. Fitzherbert.
 "Titspervert," more like.
 Daniel's boss stares at my breasts with no idea
 who I am or what I do.

Perpetua :
 Morning. I need that Kafka's Motorbike release by 11:00.
Bridget :
 Perpetua.
 Slightly senior, and therefore thinks she's in charge of me.
 Most of the time I just want to staple things to her head.

[PR]
by hamasayuta | 2005-10-30 00:04 | BJD words

『イングリッシュ・ペイシェント』 - The English Patient -

私は戦争映画というのがどうも苦手なのですが、この映画は戦闘シーンなどが殆どない代わりに、全身火傷を負った主人公の火傷の痕の顔が見ていて辛かったです。
コリン・ファース目当てにこの映画を観ていた私としては、コリン・ファースの妻と主人公の恋愛にあまり共感できず、最後の方ではコリン・ファースが自殺してしまい、不完全燃焼な気持ちで観終わりました。
ストーリー自体は悪くないと思うのですが、コリン・ファースに思い入れが強すぎる今の私なので、観た時期が悪かったのかもしれません。

コリン・ファースは二人乗りの飛行機で砂漠に突っ込むのですが、これは一体どうやって撮ったんだろう?ととても不思議に思いました。

コリン・ファース的評価 : ☆☆☆★★
客観的評価 : ☆☆☆★★
[PR]
by hamasayuta | 2005-10-29 23:25 | DVD・映画

危険な関係

コリン・ファースの出演した『恋の掟』は、18世紀にフランスで発表されたラクロの禁断小説「危険な関係」が原作だそうです。
同じ原作を映画化した小説と同じタイトルの映画が『恋の掟』の1年前(1988)に公開されていたそうで、このDVDはレンタルでも借りられるので(『恋の掟』は借りられない)、まずはこの映画を観てみました。
映画『危険な関係』の内容はAmazonから引用すると
ヴァルモン子爵(ジョン・マルコヴィッチ)は、 元恋人で今も腐れ縁のメルトイユ侯爵夫人(グレン・クロース)の愛の復讐を手伝うべく、清純な令嬢セシル(ユマ・サーマン)や貞淑なトゥールベル夫人(ミシェル・ファイファー)を誘惑し、その肉体を奪うに至るが…。
というもの。
ヴァルモン役のジョン・マルコヴィッチがとても狡猾なキャラクターで、最初は気持ち悪いなぁと思いながら観ていたのですが、最後は悲しい結末でした。

そして『恋の掟』ではこのヴァルモンをコリン・ファースが演じているんだそうです。(涙)
『恋の掟』の方が軽いタッチらしいですが、それでも観るのがためらわれます。
『恋の掟』を観たければDVDを購入するしかなさそうなので、じっくり検討してみようかと思っているのですが、でも怖いもの見たさの気持ちもありかなり悩んでいます。
とりあえず、原作を読んでみようかな。
[PR]
by hamasayuta | 2005-10-28 06:01 | コリン・ファース

BRIDGET JONES'S DIARY -6-

Bridget :
 I suddenly realized that unless something changed soon
 I was going to live a life where my major relationship
 was with a bottle of wine
 and I'd finally die fat and alone
 and be found three weeks later half-eaten by Alsatians.
 Or I was about to turn into Glenn Close in
Fatal Attraction.
- Music -
 All by myself
 Don't want to be
 All by myself
 Anymore

- Telephone Message -
 You have no messages.
- Music -
 When I was young
 I never needed anyone
 And makin' love was just for fun
 Those days are gone
 All by myself
 Don't want to be
 All by myself
 Anymore ...

Bridget :
 And so I made a major decision.
 I had to make sure that next year I wouldn't end up shit-faced
 and listening to sad FM, easy listening for the over-30s.
 I decided to take control of my life and start a diary
 to tell the truth about Bridget Jones, the whole truth.
 Resolution number one: Obviously we'll lose 20 pounds.
 Number two: Always put last night's pants in the laundry basket.
 Equally important, will find nice, sensible boyfriend to go out with
 and not continue to form romantic attachments to any
 of the following:
 alcoholics, workaholics, commitment phobics
 Peeping Toms, megalomaniacs, emotional fuckwits or perverts.
 And especially will not fantasize about a particular person
 who embodies all these things.

[PR]
by hamasayuta | 2005-10-27 00:59 | BJD words

BRIDGET JONES'S DIARY -5-

Bridget :
 So.
Mark :
 So.
Bridget :
 Are you staying at your parents' for New Year?
Mark :
 Yes. You?
Bridget :
 Oh, no, no.
 I was in London at a party last night so I'm afraid I'm a bit hung over.
 Wish I could by lying with my head in a toilet like all normal people.
 New Year's resolution: Drink less. Oh, and quit smoking.
 And keep New Year's resolutions.
 And stop talking total nonsense to strangers.
 In fact, stop talking full stop.
Mark :
 Yes, well, perhaps it's time to eat.
Mrs. Darcy :
 Apparently she lives just around the corner from you.
Mark :
 Mother, I do not need a blind date.
 Particularly not with some verbally incontinent spinster
 who smokes like a chimney, drinks like a fish
 and dresses like her mother.
Bridget :
 Yummy. Turkey curry. My favorite.
 And that was it. Right there.
 Right there. That was the moment.

[PR]
by hamasayuta | 2005-10-26 01:18 | BJD words

好きなシーン

『高慢と偏見』はまだ数回しか観ていないのですが、
好きなシーンでまず思い浮かぶのはダーシーとエリザベスがダンスを踊る場面。
背の高いコリン・ファースは姿勢もとてもよくて、
ダンスをする姿も様になっているので素敵です。
この場面ではまだまだダーシーとエリザベスは仲が悪いので
ダンスを踊りながらも口喧嘩のような状態ですが、
ダーシーがダンスをするシーンはあまりないのでとても印象に残っています。

姿勢がよいといえば、このドラマに出てくる人々は皆とても丁寧にお辞儀をするのですが、男性のお辞儀の仕方がとても綺麗。
昔のイギリスではこんなふうに挨拶していたのかと想像すると、あんまり素敵でタイムスリップしてみたい気分になります。
[PR]
by hamasayuta | 2005-10-25 10:29 | 高慢と偏見

BRIDGET JONES'S DIARY -4-

Bridget :
 Hello, Dad.
Bridget's Dad :
 Hello, Darling.
Bridget :
 How's it going?
Bridget's Dad :
 Torture.
 Your mother's trying to fix you up with some divorce.
 Human rights barrister. Pretty nasty beast, apparently.
Bridget :
 Ding-dong.
 Maybe this time Mum had got it right.

Bridget's Mum :
 Come on. Why don't we see if Mark fancies a gherkin.
Bridget's Dad :
 Good luck.
Bridget's Mum :
 Mark.
Bridget :
 Maybe this was the mysterious Mr. Right
 I'd been waiting my whole life to meet.

Bridget's Mum :
 You remember Bridget.
Bridget :
 [sees reindeer sweater]
 Maybe not.
Bridget's Mum :
 She used to run around your lawn with no clothes on, remember?
Mark :
 No, not as such.
Una :
 Come and look at your gravy, Pam.
 I think it's going to need sieving.
Bridget's Mum :
 Of course it doesn't need sieving. Just stir it, Una.
 Yes, of course. I'll be right there. Sorry. Lumpy gravy calls.
[PR]
by hamasayuta | 2005-10-24 22:07 | BJD words

好きなところ

私はコリン・ファースのどこが好きなんだろう?とよく考えるのですが、きっと優しい表情が好きなんだと思います。

役柄としては『ブリジット・ジョーンズの日記』でのマーク・ダーシーや『高慢と偏見』でのダーシーのようにクールなところに惹かれているので、『スプリング・ガーデンの恋人』のような役は好きじゃなく、『ラブ・アクチュアリー』のような役もいまひとつ好きじゃない。

クールな役柄だからこそ、たまに優しい表情を見せられると参ってしまうのかも。
好きなシーンとして載せたナターシャにブリジットを紹介したときに見せた表情や、ブリジットの誕生日に"Happy birthday."と言った後の表情、誕生日パーティーのディナーの途中、みんなが"To Bridget... just as she is."と言って乾杯した後、ブリジットを見つめる表情などなど、『ブリジット・ジョーンズの日記』では好きな表情がいっぱい。

でも。。。
『ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうな私の12ヶ月』ではラストシーンで満面の笑みを見せるのですが、あの笑顔はあまり好ではなかったりします。ニカっと笑いすぎなのかも。
(わがままでごめんなさい)
[PR]
by hamasayuta | 2005-10-23 05:57 | コリン・ファース

BRIDGET JONES'S DIARY -3-

Bridget :
 Great. I was wearing a carpet.
Uncle Geoffrey :
 Here she is. My little Bridget.
Bridget :
 Hi, Uncle Geoffrey.
Uncle Geoffrey :
 Have a drink?
 Come on, then.
Bridget :
 Actually, not my uncle.
 Someone who insists I call him "Uncle" while he gropes my ass
 and asks me the question dreaded by all singletons.

Uncle Geoffely :
 So, how's your love life?
Bridget :
 Super. Thanks, Uncle G.
Uncle Geoffely :
 Still no fellow, then, eh? All right, then.
Una :
 You career girls can't put it off forever, you know.
 Tick-tock, tick-tock.
[PR]
by hamasayuta | 2005-10-22 07:22 | BJD words